Copy Data from Old HDD to New HDD

Hi All,
Sorry for the bother but this time my old 2TB is showing a lot of errors and I´m replacing it before it dies.
I was able to install the FVDW v17 firmware but I´m having problems accessing the information from the old hdd via a HDD Docking Station.
My MAC is not detecting the partitions and it´s asking me to initialize the HDD. Win10 can´t see nothing and Ubuntu is not letting me either.
Can someone bring some light into the darkness? :please
Thank you all in advance!
Sorry for the bother but this time my old 2TB is showing a lot of errors and I´m replacing it before it dies.
I was able to install the FVDW v17 firmware but I´m having problems accessing the information from the old hdd via a HDD Docking Station.
My MAC is not detecting the partitions and it´s asking me to initialize the HDD. Win10 can´t see nothing and Ubuntu is not letting me either.
Can someone bring some light into the darkness? :please
Thank you all in advance!