upgrade to 16.1 not without issues

Hi,
Last weekend I did an upgrade via the Firmware Update tool to 16.1, no problems during update.
After the update I had to manually add all the shares, causing issues with the correlating tools like NZBGet. After an hour I have all my files back and no more issues except that the RPi tells me I have 2 identical harddrives while only one is connected.
In this picture you see the disk drives:
https://www.dropbox.com/s/p2hnvmhsn74tvki/RPi1.png?dl=0
Here is what happens when I want to make a new share:
https://www.dropbox.com/s/mir6v0r5x79b3co/RPi2.png?dl=0
Do you have an idea what causes these issues?
Thank you
Last weekend I did an upgrade via the Firmware Update tool to 16.1, no problems during update.
After the update I had to manually add all the shares, causing issues with the correlating tools like NZBGet. After an hour I have all my files back and no more issues except that the RPi tells me I have 2 identical harddrives while only one is connected.
In this picture you see the disk drives:
https://www.dropbox.com/s/p2hnvmhsn74tvki/RPi1.png?dl=0
Here is what happens when I want to make a new share:
https://www.dropbox.com/s/mir6v0r5x79b3co/RPi2.png?dl=0
Do you have an idea what causes these issues?
Thank you