Firmware backup error

[lamosca01isa]

Ese firmware se instala en el disco duro o el la caja?

As Lacie, our firmware is installed on the disk.
So when you install fvdw-sl, you destroy the lacie partitions. Then after installing fvdw-sl, you can not backup Lacie partitions as they exists no longer.

Vale, pero ahora mismo he vuelto a poner el disco original de lacie con su firmware original de fabrica y quiero hacer una copia de seguridad y me sale el mismo error del compañero. Por lo que me parece que ya lo tiene solucionado. Pregunto por la forma en que se debe de realizar para que no me de error.
Disculparme por mi torpeza :(